الشروط والأحكام
آخر تحديث: 6 مارس 2026 | نافذة المفعول: 6 مارس 2026
تحكم هذه الشروط والأحكام العلاقة بين شركة دليل كير ("الشركة"، "نحن") والأطراف التي تستخدم خدماتنا ("المستخدم"، "أنت"، "الأسرة"). باستخدام أيٍّ من خدماتنا أو التسجيل فيها، تُقرّ بأنك قرأت هذه الشروط وفهمتها وقبلتها. نحرص على أن تكون هذه الشروط واضحة وعادلة لجميع الأطراف.
فهرس المحتويات
1 التعريفات
"الشركة" أو "دليل كير": شركة دليل كير لرعاية كبار السن، المسجّلة في دبي، الإمارات العربية المتحدة.
"الخدمة": أي من الخدمات المقدمة من دليل كير، بما فيها الإقامة الكاملة وبرنامج الحركة والتخطيط الغذائي.
"المقيم": الشخص كبير السن الذي تُقدَّم له الرعاية بشكل مباشر.
"الأسرة" أو "المستخدم": الأقارب أو الأوصياء القانونيون المخوّلون بالتعاقد نيابةً عن المقيم.
"الاتفاقية": هذه الشروط والأحكام مجتمعةً مع أي وثائق تعاقدية موقّعة.
"المحتوى": المواد التعليمية وخطط الوجبات والتقارير الصحية وأي مخرجات أخرى تنتجها الشركة للمستخدم.
2 قبول الشروط
يُعدّ استخدام خدماتنا أو التوقيع على أي وثيقة تعاقدية قبولاً صريحاً لهذه الشروط.
- يجب أن يكون المستخدم الموقّع على العقد قد أتمّ الثامنة عشرة من عمره.
- يجب أن يكون المستخدم مخوّلاً قانونياً للتعاقد نيابةً عن المقيم.
- إذا لم توافق على هذه الشروط، يُرجى التواصل معنا قبل الاشتراك في أي خدمة.
3 وصف الخدمات
تقدّم دليل كير ثلاث خدمات رئيسية موثّقة في عروض الأسعار الرسمية:
خدمة إقامة شاملة على مدار الساعة تشمل الرعاية الشخصية والتغذية والأنشطة.
برنامج 8 أسابيع لدعم وظيفة الحركة لدى كبار السن بصورة آمنة ومدروسة.
خطة تغذية شخصية لمدة 4 أسابيع تراعي الاحتياجات الصحية والتفضيلات الثقافية.
توافر الخدمات مشروط بالطاقة الاستيعابية والتقييم الأوّلي لكل حالة. تحتفظ الشركة بحق تعديل تفاصيل الخدمة بما يتناسب مع احتياجات كل مقيم.
4 مسؤوليات المستخدم
يلتزم المستخدم بما يلي:
- تقديم معلومات صحية وشخصية دقيقة وكاملة عن المقيم.
- إخطار الشركة فوراً بأي تغيير في الحالة الصحية أو الوضع الدوائي.
- الالتزام بآداب التعامل مع موظفي الرعاية باحترام ولباقة.
- عدم مشاركة المحتوى المُسلَّم (خطط الوجبات، التقارير) لأغراض تجارية.
- الالتزام بسياسات المنشأة فيما يخص أوقات الزيارة ومناطق الوصول.
- سداد الرسوم المستحقة وفق الجدول الزمني المتفق عليه.
الأنشطة المحظورة: يُمنع منعاً باتاً التصوير داخل المنشأة دون إذن مسبق، وتقديم أطعمة غير مُعتمدة للمقيمين، وأي سلوك يُخل بحق الراحة والكرامة لسائر المقيمين.
5 شروط الدفع
مواعيد السداد
تستحق رسوم الإقامة الكاملة في اليوم الأول من كل شهر. تُسدَّد رسوم البرامج مقدماً قبل بدء الجلسة الأولى.
وسائل الدفع
نقبل التحويل البنكي، بطاقات الائتمان والخصم، والدفع النقدي في المكتب. العملة: درهم إماراتي (د.إ).
سياسة الاسترداد
يمكن استرداد الدفعات المسبقة للبرامج إذا أُلغي الطلب قبل 7 أيام من البدء. لا يُسترد مبلغ الإقامة عن الأيام المنقضية.
التأخر في السداد
في حال التأخر عن الموعد المحدد بأكثر من 10 أيام، تحتفظ الشركة بحق تعليق الخدمة مؤقتاً حتى تسوية المستحقات.
6 شروط الخدمة الخاصة
الإقامة الكاملة
- يتطلب الدخول تقديم السجلات الطبية والإفصاح الكامل عن الحالة الصحية.
- تُحدَّد الغرفة بناءً على التوفر ومتطلبات الرعاية، ولا يُضمن اختيار غرفة بعينها.
- اجتماعات الأسرة الشهرية إلزامية لضمان استمرارية التواصل والرعاية.
برنامج الحركة
- يبدأ البرنامج بتقييم أوّلي لتحديد مستوى الأنشطة الملائمة.
- يُشترط الحصول على موافقة طبية في حالات الأمراض المزمنة.
- الجلسات الفائتة غير قابلة للاسترداد، ويمكن إعادة جدولة جلسة واحدة فقط خلال فترة البرنامج.
التخطيط الغذائي
- تُقدَّم التوصيات الغذائية لأغراض الدعم العام ولا تُغني عن الاستشارة الطبية المتخصصة.
- يجب الإفصاح عن الحساسية الغذائية والحالات الصحية ذات الصلة قبل بدء الخدمة.
7 الملكية الفكرية
جميع المواد والمحتوى المُسلَّم للمستخدم—بما في ذلك خطط الوجبات وتقارير التقييم والمواد التعليمية—هي ملك حصري لشركة دليل كير.
يُمنح المستخدم ترخيصاً شخصياً غير قابل للنقل لاستخدام هذه المواد لأغراض الرعاية الشخصية فحسب. يُحظر توزيعها أو إعادة نشرها أو الاستفادة منها تجارياً.
الاسم التجاري "دليل كير" وشعاره وأسلوب تقديم خدماته محمية قانوناً ولا يحق لأي طرف استخدامها دون إذن كتابي مسبق.
8 إخلاء المسؤولية
تُقدَّم خدمات دليل كير "كما هي" بهدف دعم جودة حياة كبار السن، وليس كبديل عن الرعاية الطبية المتخصصة.
- لا تضمن الشركة نتائج صحية محددة نظراً للتباين الفردي بين المقيمين.
- توصيات التغذية والحركة لأغراض داعمة عامة ولا تمثل وصفة طبية.
- قد يتأثر توفر بعض الأنشطة بعوامل خارجية كالصيانة أو القوة القاهرة.
- الشركة غير مسؤولة عن التأثيرات الناجمة عن عدم الإفصاح الكامل عن الحالة الصحية.
9 تحديد المسؤولية
في حالات المسؤولية المثبتة، يُقصر الالتزام المالي للشركة على قيمة الرسوم المدفوعة فعلاً خلال فترة الخدمة ذات الصلة.
لا تتحمل الشركة مسؤولية أي أضرار غير مباشرة أو خسائر تبعية لا تنشأ مباشرةً عن إهمال موثّق من طرفها.
لا ينطبق هذا التحديد على حالات الإهمال الجسيم أو الأفعال المتعمدة، وهو ما تأخذ به القوانين الإماراتية المعمول بها.
10 إنهاء الخدمة
من قِبَل الأسرة
يمكن إنهاء خدمة الإقامة بإشعار كتابي قبل 30 يوماً. يمكن إيقاف البرامج الأخرى بإشعار قبل 7 أيام من الجلسة التالية.
من قِبَل الشركة
تحتفظ الشركة بحق إنهاء الخدمة في حالة التخلف عن السداد أو انتهاك السياسات الجوهرية أو ظروف صحية تستلزم مستوى رعاية أعلى.
عند الإنهاء، تُسوَّى جميع المستحقات المالية خلال 14 يوماً، ويُرتَّب للمقيم انتقال آمن ومناسب.
11 تسوية النزاعات
في حال نشوء أي خلاف، تُتّبع المراحل التالية:
- 1 الحل الودّي: التواصل المباشر مع مدير المنشأة خلال 14 يوماً من نشوء الخلاف.
- 2 الوساطة: اللجوء إلى مركز تسوية النزاعات التجارية في دبي إذا تعذّر الحل المباشر.
- 3 القضاء: محاكم دبي الابتدائية هي الجهة المختصة وفق قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
تخضع هذه الاتفاقية لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة وإمارة دبي.
12 أحكام عامة
قابلية الفصل: إذا تبيّن أن بنداً معيناً غير قانوني أو غير قابل للتطبيق، يظل باقي الشروط نافذاً بالكامل.
التنازل: عدم ممارسة الشركة لحق ما لا يُفسَّر تنازلاً عنه في المستقبل.
الاتفاقية الكاملة: تمثل هذه الشروط مجتمعةً مع العقد الموقّع الاتفاقية الكاملة بين الطرفين.
التنازل عن الحقوق: لا يحق للمستخدم نقل حقوقه بموجب هذه الاتفاقية لطرف ثالث دون موافقة كتابية مسبقة.
13 التغييرات على الشروط
تحتفظ دليل كير بحق تعديل هذه الشروط وفق ما تستدعيه متطلبات التشغيل أو المستجدات القانونية.
سيُبلَّغ المستخدمون الحاليون بأي تعديلات جوهرية عبر البريد الإلكتروني أو خطاب رسمي قبل 30 يوماً من سريانها.
الاستمرار في استخدام الخدمة بعد تاريخ التعديل يُعدّ قبولاً للشروط المحدّثة.
14 معلومات التواصل
الشؤون القانونية
[email protected]الهاتف
+971 4 271 8463العنوان
المنخول، شارع الكرامة، بناية 42، الطابق 2، دبي 58314